Username is the username given to me by nfo for the ftp to my website, correct?
Yes, that's correct. It is your identifier (all lowercase).
LOGIN_NAME is anything I want it to be, correct? I can make one up?
Then HASHED_PASSWORD, I made a new password, put it in the hash generator, then copy pasted the Hashed password.
That is correct, yes.